能源价格换算器怎么用
能源市场的报价单位五花八门：欧洲天然气用 €/MWh，英国天然气用便士/撒姆，美洲和亚洲天然气用美元/百万英热单位，石油用美元/桶，煤炭用美元/吨，电费账单则用每 kWh 多少分或便士。输入任意价格，选好单位，设定汇率，换算器就会一次性给出全部 17 种单位的数值。图表把你的价格和几大基准（TTF、NBP、Henry Hub、JKM LNG、布伦特原油、API2 煤炭和欧洲基荷电力）近期的典型水平放在一起，全部统一到 €/MWh 尺度上。
对于燃料，高级选项可以按你选定的电厂效率和碳价，把燃料价格换算成发一 MWh 电的燃料和碳成本。
换算公式
1 MMBtu = 0.293071 MWh 1 therm = 0.029307 MWh 1 boe = 5.8 MMBtu = 1.700 MWh 1 toe = 11.63 MWh 1 t coal (6,000 kcal/kg) = 6.978 MWh Generation cost = fuel €/MWh ÷ η + carbon €/t × t CO₂ per MWh fuel ÷ η
计算示例：TTF 35 €/MWh
默认值把 35 €/MWh 按欧元兑美元 1.16、欧元兑英镑 0.87 换算：
- 每 kWh 天然气 3.5 欧分
- 35 × 1.16 × 0.29307 = 11.90 $/MMBtu
- 35 × 0.87 = 30.45 £/MWh × 2.9307 = 89.2 p/therm
- 11.90 $/MMBtu × 5.8 = 每桶油当量 69 美元
- 放进效率 55% 的燃气联合循环机组：每 MWh 电的燃料成本 63.6 欧元，按 70 €/t 碳价再加 25.7 €/MWh 碳成本
价格单位换算系数
| 1 单位… | €/MWh（按 1.16 $/€、0.87 £/€） |
|---|---|
| 1 €/MWh | 1 |
| 1 c/kWh（欧分） | 10 |
| 1 €/GJ | 3.6 |
| 1 $/MMBtu | 2.94 |
| 1 $/GJ | 3.10 |
| 1 $/boe | 0.507 |
| 1 $/吨煤（6,000 kcal） | 0.124 |
| 1 p/therm | 0.392 |
| 1 £/MWh | 1.149 |
| 1 p/kWh | 11.49 |
统一尺度下的基准价格
| 市场 | 报价单位 | 示例水平 | ≈ €/MWh |
|---|---|---|---|
| TTF（欧盟天然气） | €/MWh | 35 | 35 |
| NBP（英国天然气） | p/therm | 85 | 33 |
| Henry Hub（美国天然气） | $/MMBtu | 3.2 | 9.4 |
| JKM（亚洲 LNG） | $/MMBtu | 12 | 35 |
| 布伦特原油 | $/bbl | 75 | 38 |
| API2 煤炭（ARA） | $/t | 110 | 13.6 |
| 欧盟基荷电力 | €/MWh | 80 | 80 |
基准水平是取整后的近期数值，仅供参考；实时价格请查交易所或价格报告机构。
实用建议和常见误区
- 用对汇率：现货用报价当日的欧洲央行参考汇率，期货用远期汇率。
- **高位热值和低位热值。**天然气交易中心按高位热值交易；石油和煤炭统计常用低位热值。两者混用，比较结果最多会偏差 11%。
- 一次能源和电力。€/MWh 的天然气价格指的是每 MWh 燃料；要和电价比较，得先除以效率。
- **零售价是另一回事。**居民价格包含电网费、附加费和增值税，能把商品成本翻一倍甚至两倍。算账单请用 kWh 电费计算器。
- 新建电厂的长期成本用 LCOE 计算器算更合适。
局限性
换算器采用固定的约定能量含量（每桶 5.8 MMBtu，收到基低位热值 6,000 kcal/kg 的煤）；具体原油品种和煤质各有差异。汇率由你输入，基准数值仅作示例，不是实时市场数据。
方法与假设
每个价格先换算成每 MWh 能量的欧元价：数值 ×（每 MWh 对应的单位数）÷ 汇率，再换算回其他各个单位。发电成本 = 燃料价格 ÷ 效率 + 碳价 × 燃料 CO₂ 排放强度 ÷ 效率（即“清洁点火价差/清洁黑色价差”的思路）。
常见问题
€/MWh 怎么换算成 $/MMBtu？
p/therm 怎么换算成 €/MWh？
$/MMBtu 怎么换算成每 kWh 多少美分？
天然气折成石油当量的价格是多少？
天然气价格按高位热值还是低位热值报价？
怎么根据天然气价格估算发电成本？
资料来源与参考
嵌入这个计算器
博客、安装商、学校和非营利组织均可免费使用。复制下面的代码即可，内容会自动更新。