Comment utiliser le convertisseur de prix de l’énergie
Les marchés de l’énergie cotent leurs prix dans un mélange d’unités déroutant : le gaz européen en €/MWh, le gaz britannique en pence par therm, le gaz américain et asiatique en dollars par million de BTU, le pétrole en dollars par baril, le charbon en dollars par tonne et les factures d’électricité en centimes ou pence par kWh. Saisissez un prix, choisissez son unité, réglez les taux de change, et le convertisseur l’exprime d’un coup dans les 17 unités. Un graphique place votre prix à côté des niveaux récents typiques des principales références (TTF, NBP, Henry Hub, GNL JKM, Brent, charbon API2 et électricité en base européenne), tous sur la même échelle en €/MWh.
Pour les combustibles, une section avancée traduit le prix en coût du combustible et du carbone pour produire un MWh d’électricité, selon le rendement de centrale et le prix du carbone choisis.
Les formules
1 MMBtu = 0.293071 MWh 1 therm = 0.029307 MWh 1 bep = 5.8 MMBtu = 1.700 MWh 1 tep = 11.63 MWh 1 t de charbon (6,000 kcal/kg) = 6.978 MWh Coût de production = combustible €/MWh ÷ η + carbone €/t × t CO₂ par MWh de combustible ÷ η
Exemple chiffré : le TTF à 35 €/MWh
La conversion par défaut porte sur 35 €/MWh avec un EUR/USD à 1,16 et un EUR/GBP à 0,87 :
- 3,5 centimes d’euro par kWh de gaz
- 35 × 1,16 × 0,29307 = 11,90 $/MMBtu
- 35 × 0,87 = 30,45 £/MWh × 2,9307 = 89,2 p/therm
- 11,90 $/MMBtu × 5,8 = 69 $ par baril équivalent pétrole
- Dans un cycle combiné gaz (CCGT) au rendement de 55 % : coût du combustible de 63,6 €/MWh d’électricité, plus 25,7 €/MWh de carbone à 70 €/t
Facteurs de conversion entre unités de prix
| 1 unité de… | €/MWh (à 1,16 $/€, 0,87 £/€) |
|---|---|
| 1 €/MWh | 1 |
| 1 c/kWh (centime d’euro) | 10 |
| 1 €/GJ | 3,6 |
| 1 $/MMBtu | 2,94 |
| 1 $/GJ | 3,10 |
| 1 $/bep | 0,507 |
| 1 $/tonne de charbon (6 000 kcal) | 0,124 |
| 1 p/therm | 0,392 |
| 1 £/MWh | 1,149 |
| 1 p/kWh | 11,49 |
Les prix de référence sur une même échelle
| Marché | Coté en | Niveau indicatif | ≈ €/MWh |
|---|---|---|---|
| TTF (gaz UE) | €/MWh | 35 | 35 |
| NBP (gaz britannique) | p/therm | 85 | 33 |
| Henry Hub (gaz américain) | $/MMBtu | 3,2 | 9,4 |
| JKM (GNL asiatique) | $/MMBtu | 12 | 35 |
| Brent | $/bbl | 75 | 38 |
| Charbon API2 (ARA) | $/t | 110 | 13,6 |
| Électricité en base UE | €/MWh | 80 | 80 |
Les niveaux de référence sont des valeurs récentes arrondies, données seulement pour s’orienter ; consultez une bourse ou une agence de cotation pour les prix en temps réel.
Conseils et pièges
- Prenez le bon taux de change : le taux de référence de la BCE à la date du prix, ou le taux à terme pour les contrats futures.
- PCS ou PCI. Les places de marché du gaz échangent sur PCS ; les statistiques du pétrole et du charbon sont souvent sur PCI. Les mélanger fausse les comparaisons jusqu’à 11 %.
- Énergie ou électricité. Un prix du gaz en €/MWh s’entend par MWh de combustible ; divisez par le rendement pour le comparer aux prix de l’électricité.
- Le prix de détail, c’est autre chose. Les prix aux particuliers incluent des frais de réseau, des contributions et la TVA qui peuvent doubler ou tripler le coût de la commodité. Utilisez le calculateur de coût du kWh pour les factures.
- Le coût de long terme des nouvelles centrales se mesure mieux avec le calculateur de LCOE.
Limites
Le convertisseur suppose des contenus énergétiques conventionnels fixes (5,8 MMBtu par baril, charbon à 6 000 kcal/kg sur PCI brut) ; chaque qualité de brut et de charbon diffère. Les taux de change sont saisis par vous, et les valeurs de référence sont indicatives, pas des données de marché en temps réel.
Méthode et hypothèses
Chaque prix est d’abord converti en euros par MWh d’énergie : valeur × (énergie de l’unité par MWh) ÷ taux de change, puis reconverti dans toutes les autres unités. Coût de production d’électricité = prix du combustible ÷ rendement + prix du carbone × intensité CO₂ du combustible ÷ rendement (la logique du « clean spark/dark spread »).
Questions fréquentes
Comment convertir des €/MWh en $/MMBtu ?
Comment convertir des p/therm en €/MWh ?
Comment convertir des $/MMBtu en cents par kWh ?
Qu’est-ce que le prix du gaz en équivalent pétrole ?
Les prix du gaz sont-ils cotés sur PCS ou sur PCI ?
Comment estimer le coût de production d’électricité à partir d’un prix du gaz ?
Sources et références
- ICE Endex : spécifications du contrat Dutch TTF Natural Gas Futures
- US EIA : prix spot du gaz naturel Henry Hub et calculateurs de conversion d’énergie
- Energy Institute : Statistical Review of World Energy, facteurs de conversion approximatifs
- Banque centrale européenne : taux de change de référence de l’euro
Intégrer ce calculateur
Gratuit pour les blogs, installateurs, écoles et ONG. Copiez le code ci-dessous : il se met à jour tout seul.